Page 12 - Circulaire n°01 du 29 Juin 2021

ST SM MI SNV STU SEGC DSP LLE SHS STAPS Art LLA LCA AUMV A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08

1.10. Inscription des candidats internationaux boursiers du gouvernement algérien ou enfants
de diplomates accrédités en Algérie titulaires d’un baccalauréat étranger et des candidats
internationaux titulaires d’un baccalauréat algérien

Les candidats internationaux boursiers du gouvernement algérien dans le cadre de la coopération ou lesenfants de
diplomates accrédités en Algérie et les candidats internationaux titulaires d’un baccalauréat algérien, souhaitant
postuler pour une inscription universitaire en Algérie, doivent impérativement introduire leur demande via le canal
diplomatique. Leur dossier de candidature passe par trois étapes essentielles à travers la plateforme PROGRES :

• Equivalence (pour les détenteurs d’un baccalauréat étranger)

Le dossier du candidat est scanné puis introduit par les représentations diplomatiques sur la plateforme PROGRES
(interface étudiants internationaux) :

https://progres.mesrs.dz/webetrangers

Pour le baccalauréat étranger, une attestation d’équivalence sera délivrée dans le cas d’une évaluation positive du
dossier.

• Orientation

Le candidat exprime six (06) choix, à la suite desquels il est orienté selon les conditions pédagogiques de l’année
d’obtention de son baccalauréat et dans le respect des quotas par spécialité offerts par l’Algérie à chaque pays.
Dans le cas où aucun de ses choix n’est satisfait, il sera automatiquement orienté vers une formation en fonction
de ses résultats et des conditions d’accès.

Afin de confirmer le niveau requis en langues étrangères pour l’inscription dans les Filières à Recrutement National
et les filières des Sciences Médicales et Vétérinaires, un test de langue étrangère sera organisé par l’établissement
d’accueil. En cas d’échec au test, il est proposé au candidat une autre orientation.

Les candidats lusophones ou anglophones sont dispensés de la condition de note minimale pour l’accès à la formation
en langue étrangère (français, italien, turc, allemand, espagnol). Ces candidats sont d’abord concernés, lors de leur
première année d’études en Algérie, par des cours d’enseignement intensif de langues.

• Inscription

Une fois l’orientation effectuée, les représentations diplomatiques des pays bénéficiaires de bourses algériennes
sont informées de l’acceptation des candidatures.

Les candidats internationaux acceptés doivent se munir de leur dossier pour finaliser leur inscription au niveau des
établissements vers lesquels ils sont affectés. Le dossier comporte les pièces suivantes :
• Original du baccalauréat ;
• Original du relevé de notes du baccalauréat ;
• Attestation d’équivalence pour les titulaires d’un baccalauréat étranger ;
• Original du dossier médical;
• Extrait de naissance ;
• Certificat de nationalité ;
• Deux (02) photos ;
• Droits d’inscription ;
• Traduction officielle de chaque document rédigé dans une langue autre que l’Arabe, le Français ou
l’Anglais.

Chaque étudiant international se voit délivré au lieu même de son affectation une autorisation d’inscription et une
autorisation d’hébergement.
10