Page 9 - Circulairen_Interactive_AR

‫‪ ‬حقوق التسجيل ) ‪ّ222‬دجّ(‪،‬‬
‫‪ ‬شهادةّالتوجيهّالتيّتمّطبعهاّعبرّالخط‪ّ.‬‬

‫ّ‬

‫يجب ّعلى ّحامل ّشهادة ّبكالوريا ّأجنبية ّمعترف ّبمعادلتها‪ّ ،‬الراغب ّللترشح ّفي ّفرع ّمن ّفروع ّالعلوم ّالطبيةّّّّّّّّّّّ‬

‫أوّشعبةّمنّشعبّالمدارسّالعليا‪ّ،‬وّالذيّتحصلّعلىّمعدلّيسمحّلهّالالتحاقّبها‪ّ،‬أنّينجحّفيّاختبارّالمستوىّ‬
‫فيّلغةّالتعليمّالخاصةّبالشعبةّالمختارة‪ّ.‬يتمّتنظيمّهذاّالاختبارّمنّطرفّمؤسسةّالتوجيه‪.‬‬

‫أماّبالنسبةّللمترشحّالذيّأخفقّفيّاختبارّالمستوىّفيحتفظّبتسجيلهّالأوليّفيّالشعبةّوالمؤسسةّالتيّوجهّاليها‪ّ،‬‬
‫إلّاّأنهّيوجهّنحوّمركزّالتعليمّالمكثفّللغاتّلمزاولةّتكوينّمدتهّسنةّواحدة‪ّ.‬‬

‫بعد ّانتهاء ّفترة ّالتكوين ّفي ّمركز ّللتعليم ّالمكثف ّللغات ّيجب ّعلى ّالمترشح ّان ّيتحصل ّعلى ّشهادة ّمن ّمستوىّ‬
‫‪ّB1‬أوّأكثرّ(‪ّّ)C2,C1‬وإلّاّيتمّتوجيههّنحوّاختيارهّالمواليّالغيرّمشروطّباختبار‪.‬‬

‫‪ .7‬تسجيل المترشحين الدوليين المستفيدين من منح الحكومة الجزائرية أو أبناء الدبلوماسيين المعتمدين بالجزائر‬
‫والحائزين على بكالوريا أجنبية والمترشحين الدوليين الحاصلين على بكالوريا جزائرية‬

‫يجب ّعلى ّالمترشحين ّالدوليين ّالمستفيدين ّمن ّمنح ّالحكومة ّالجزائرية ّأو ّأبناء ّالدبلوماسيين ّالمعتمدين ّبالجزائر‪ّ،‬‬
‫والحائزينّعلىّبكالورياّأجنبيةّوالمترشحينّالدوليينّالحاصلينّعلىّبكالورياّجزائريةّالذينّيرغبونّفيّالترشحّللتسجيلّ‬
‫الجامعي ّفي ّالجزائر ّإيداع ّطلبات ّتسجيلهم‪ّ ،‬وجوبا‪ّ ،‬عبر ّالقنوات ّالدبلوماسية‪ّ .‬يمر ّملف ّترشحهم ّعبر ّثلاث ّمحطاتّ‬

‫أساسيةّمنّخلالّأرضيةّ‪ّ.PROGRES‬‬

‫‪ -‬المعادلة )بالنسبة للحاصلين على بكالوريا أجنبية (‬

‫بعدّالمسحّالضوئيّلملفّالمترشح‪ّ،‬تقومّالتمثيلياتّالدبلوماسيةّبإيداعّالملفّعبرّأرضية‪(:‬الواجهةّطلبةّدوليين)ّالتالية‪ّ:‬‬

‫‪https//:progres.mesrs.dz/webetrangers‬‬

‫ّ‬

‫بالنسبة للبكالوريا الأجنبية‪ ،‬تمنح شهادة معادلة في حالة التقييم الإيجابي للملف‪ّ.‬‬

‫‪ -‬التوجيه ‪:‬‬

‫يعبر المترشح عن ستة )‪ (06‬اختيارات‪ ،‬على إثرها يتم توجيهه حسب الشروط البيداغوجية لسنة حصوله على شهادة‬
‫البكالوريا وفي ظل احترام الحصص المخصصة لكل تخصص التي تمنحها الدولة الجزائرية لك ّل بلد ‪.‬‬

‫في حالة عدم تلبية أي اختيار من الاختيارات الستةّ)‪ ، (06‬يتم توجيه المترشح آليا نحو تكوين بمراعاة نتائجه المحصل‬
‫عليها في البكالوريا وشروط الالتحاق‪.‬‬

‫وبغية التأكد من المستوى المطلوب في اللغات الأجنبية من أجل التسجيل في شعب العلوم الطبية وعلوم البيطرة‪ ،‬يتم تنظيم‬
‫اختبار في اللغة الأجنبية من طرف المؤسسة المستقبلة ‪.‬في حالة الإخفاق في الاختبار‪ ،‬يقترح على المترشح توجيهًّا آخر‪.‬‬

‫يعفى المترشحين الناطقين باللغة البرتغالية أو الانجليزية من المعدلات الدنيا للالتحاق بالتكوينات في اللغات الأجنبيةّ‬

‫(الفرنسية الايطالية‪ ،‬التركية‪ ،‬الألمانية‪ ،‬والإسبانية( لأنهم معنيون بدروس مكثفة في اللغات أثناء سنتهم الأولى بالجزائر‬

‫‪ -‬التسجيل ‪:‬‬

‫بعد عملية التوجيه‪ ،‬يتمّ إعلام التمثيليات الدبلوماسية للبلدان المستفيدة من المنحة الجزائرية بقبول الترشيحات‪.‬‬

‫يجب على المترشحين الدوليين المقبولين التقدم لمؤسسات توجيههم‪ ،‬مصحوبين بملفاتهم‪ ،‬لإتمام إجراءات تسجيلهم‪.‬‬

‫يتضمن الملف الوثائق التالية‪:‬‬

‫النسخة الأصلية لشهادة البكالوريا‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫النسخة الأصلية لكشف النقاط‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫شهادة المعادلة للحائزين على شهادة بكالوريا أجنبية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫النسخة الأصلية للملف الطبي‪،‬‬

‫‪9‬‬